BOSTON— La derrota de los Red Sox ante los San Francisco Giants el jueves no incluyó a muchos jugadores destacados, pero Naoyuki Uwasawa sin duda llamó la atención.
He también falló bateos, lo cual parecía ser algo nuevo para el resto del personal de lanzamiento de Boston.
Uwasawa hizo su debut importante en la liga el jueves y proporcionó suficiente longitud en un día de viaje en Fenway Park, algo que Brennan Bernardino, Zack Kelly y Cam Booser no pudieron hacer. El entrenador de los Red Sox, Alex Cora, llamó a Uwasawa en el octavo y recibió exactamente lo que esperaba del treintañero.
Cora dijo a los periodistas después del partido: “He’s a strike-thrower”. He tiene un buen golpe en la pelota rápida. La velocidad no es la de 95 o 96 mph, pero tiene 17 o 18 inches de ruptura. He es un gran jugador de liga. He hizo un buen trabajo al mantener el juego bajo control.
Los Red Sox amplían el papel del bate joven y esperan una gran regreso a la liga por Keagan Stiefel.
Leer 3 minutos
Cuando Uwasawa apareció, los Red Sox estaban por detrás por dos carreras y retiró todos los seis bateadores que enfrentó para mantenerlos en el juego. Obviamente, Boston terminó en la lista de pérdidas, pero al hacerlo, su recién llegado relevista se convirtió en el primer jugador nacido en Japón en registrar dos innings sin anotaciones en su debut sin permitir a un baserunner.
Después del juego, Uwasawa expresó a través de su traductor: “Obviamente había muchos nervios corriendo por mi cuerpo”. Eso fue fantástico. I worked with the team on my spliter and I was able to do what we were working on.
“Es evidente que el equipo está buscando longitud de mí, por lo que cada vez que salgo, hago todo lo posible para obtener muchos innings”.
Aunque es difícil tener un debut mucho mejor que Uwasawa, el entrenador de pelota de Boston, Andrew Bailey, ha logrado obtener innings de alta calidad de casi cualquiera que pueda encontrar.
